Education

Would you like to learn more about the dictionary of Bavarian dialects in Austria? Then click here for general information and here for information on the paper slips.

Are you interested in the dictionary volumes that have been published so far?

  • Kranzmayer, Eberhard; unter Mitwirkung von Viktor Dollmayr, Maria Hornung, Franz Roitinger, Alois Pischinger, Werner Bauer, Albrecht Etz (1970): Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). Band 1: A – Azor. Wien: Kommissionsverlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Kranzmayer, Eberhard; unter Mitwirkung von Maria Hornung (Redaktion), Werner Bauer, Albrecht Etz, Ingeborg Geyer, Elisabeth Groschopf, Erika Kühn, Wilfried Schabus (1976): Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). Band 2: B (P) – Bezirk. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Hornung, Maria & Werner Bauer; unter Mitarbeit von Ingeborg Geyer, Elisabeth Groschopf, Erika Kühn, Günter Lipold, Ingrid Marschall, Wilfried Schabus, Elisabeth Schuster, Herbert Tatzreiter (1983): Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). Band 3: Pf – C. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Bauer, Werner; unter Mitarbeit von Ingeborg Geyer, Elisabeth Groschopf, Erika Kühn, Wilfried Schabus, Herbert Tatzreiter (1998): Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). Band 4: D,T – tętzig. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
  • Bauer, Werner & Ingeborg Geyer; unter Mitarbeit von Bettina Barabas, Hubert Bergmann, Manfred Glauninger, Elisabeth Groschopf, Birgit Hofstetter, Erika Kühn, Barbara Piringer, Christina Schrödl, Ulrike Thumberger, Eveline Wandl-Vogt (2015): Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich (WBÖ). Band 5: deu – Ęzzes. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.

If you want to access our digital dictionary entries, take a look at the 'Lexical Information System Austria (LIÖ)'

If you want to know how a dialect dictionary is created, this blog post is for you! (Only available in German)

If you would like to know more about the current language use, then take a look at the results of the Special Research Program 'German in Austria' (DiÖ) or let a previous citizen science project explain questions about language (only available in German)